INMP Coordinators Bulletin

ENGLISH

After celebrating INMP’s 30th anniversary in Tehran Peace Museum at the end of 2022, we start this new important year,  2023. A year in which we will have again (as we do every three years)  the opportunity to meet at The 11th International Conference in Uppsala (Sweden) with an extension to Oslo (Norway). For this reason, we thank you for your continued membership and for being an ambassador for peace where you live and work.

The INMP’s Executive board and members of the advisory and senior boards, met on March 3, 2023. The board approved the 2022 activities dossier including the financial report and the INMP’s 2023 activity plans and budget. 

• • 2022 Annual Report of Activities 

  • 2022 Member Highlights

  • 2023 Proposed Activities and Budget 

The reports from three special study groups were presented at the Executive and Leadership Meeting: 

1. 1. Lucy Colback reported on the Nominations and Elections study group. The group is chaired by Clive Barrett, and other members include Lucy, Erik Somers and Lonnie Franks. The consensus was to support the study group’s proposed process for conducting the 2023 elections in light of the suggestions expressed in the meeting. 

2. Lucy also gave a report from the Website Redesign Study Group. The group is chaired by Lucy Colback, and the other members are Mari Kumura, Iratxe Momoitio, Roy Tamashiro and Kevin Kelly. The study group will outline a tasks-list for reviewing and revising the website, and for on-going sustainability and updating of the site. The study group will invite and recruit volunteers amongst INMP officers and members to work on these tasks. 

3. Lonnie Franks gave a report from the Finances and Funding Study Group. His “INMP Financial Management Report” following interviews with INMP officers and research into banks (especially in Canada) is available HERE. The consensus was to accept the preliminary recommendations, and move toward implementation. 

There was a call to extend the Call for Proposals deadline for the 11th International Conference of Museums for Peace beyond March 15, 2023. (After the meeting, the Conference Organizers extended the Call for Proposals deadline to March 31 2023.

A limited number of grants to participate in the  11th International Conference of Museums for Peace is available: 

日本語

昨年末、テヘランピースミュージアムでINMP創立３０周年を祝った後、私たちは重要な年をスタートさせました。この年、私たちはウプサラ（スウェーデン）で開催される第11回国際会議（３年に一度の会議）に参加し、オスロ（ノルウェー）へ足をのばす機会（オプショナル）を得ることになります。皆様の継続的なメンバーシップを感謝します。また、それぞれの場所で、平和の大使としてご活躍されていることに感謝します。

INMPの理事会、アドバイザリーボードとシニアボードのメンバーは2023年3月3日に会合を開きました。その日は、会計報告を含む2022年の活動報告と、INMPの2023年の活動計画および予算を承認しました。

•2022年活動年次報告書

•2022年メンバーハイライト

•2023年の活動内容と予算

エグゼクティブ・リーダーシップミーティング（上記の３月３日のミーティング）で、3つのスタディー・グループの報告が行われました。

1. ルーシー・コルバック氏は、選挙グループについて報告しました。このグループはクライブ・バレット氏が議長を務め、他にルーシー氏、エリック・ソマーズ氏、ロニー・フランクス氏がメンバーとなっています。ルーシー氏の報告は、会議で出された提案を踏まえ、2023年の選挙を実施するためにグループが提案したプロセスを支持することがコンセンサスとなりました。

2. また、ルーシー氏はウェブサイト再構築スタディグループからの報告も行いました。このグループは、ルーシー・コルバック氏が議長を務め、他のメンバーは、マリ・クムラ氏、イラチェ・モモイティオ氏、ロイ・タマシロ氏、ケビン・ケリー氏の5名です。グループでは、ウェブサイトの見直しや改訂、継続的なサイトの維持・更新のためのタスクリストを作成します。グループは、これらのタスクに取り組むボランティアをINMPの役員やメンバーから募り、募集する予定です。

3. ロニー・フランクス氏は、財務・資金研究会からの報告を行った。  INMP役員へのインタビューと銀行（特にカナダ）の調査を行った彼の「INMP財務管理報告書」は、こちらでご覧いただけます。予備的な勧告を受け入れ、実施に向けて動き出すことがコンセンサスとなった。

第11回国際平和ミュージアム会議の提案募集の締め切りを2023年3月15日を超えて延長するよう呼びかけがありました。(会議終了後、会議主催者は提案募集の締切を2023年3月31日まで延長しました）。INMPウプサラ会議　助成金のご案内: